النصيحة الولدية

وصية أبي الوليد الباجي الأندلسي لولديه

Recommandations d'un père à ses enfants

Conseils du savant Abû al-Walîd al-Bâjî al-Andalusî à ses fils

أبو الوليد الباجي الأندلسي (تـ: 474 هـ)

Abū al-Walīd al-Bājī al-Andalusī (mort en 474 H.)

Retrouvez ce livre dans sa version française en cliquant ici

Ces conseils généraux écrient par un grand imam qui est considéré comme étant un des plus imminents savants de l’Andalousie, à savoir l’imam Abū al-Walid Sulaymān ibn Khalaf al-Bājī, mort en l’an quatre cent soixante-quatorze du calendrier hégirien. Il consigna ses conseils à l’intention de ses deux fils dans l’espoir qu’ils leurs deviennent précieux et cheminent sur les traces des adeptes de la science et de la réforme en suivant la voie de la donne orientation. Ainsi ils appliqueront ce qu’il leur aura donné comme instructions et s’éloigneront de ce sur quoi il les aura mis en garde concernant les affaires religieuses ou mondaines.
Ces conseils font partie de ce qui a été écrit de mieux par les savants du point de vue de leur universalité dans de nombreux domaines différents… Même si ces conseils sont destinés aux fils de l’imam al-Bājī, elles sont tel un modèle que ce doit d’avoir chaque musulman à l’attention de ses enfants pour ce qu’ils renferment comme appels au bien et mise en garde contre le mal.
L’imam al-Bājī y a résumé dans un style simple les fondements des injonctions religieuses indispensables au musulman, en se basant sur les versets coraniques et des hadiths. Il mentionna ensuite un ensemble de caractéristiques nobles et de caractères louables qui embellissent l’action de la personne…