Identification et analyse des ḥadīths faibles et forgés
الدر الملتقط في تبين الغلط

الدر الملتقط في تبين الغلط

Identification et analyse des ḥadīths faibles et forgés

الحسن بن محمد الصغاني (ت: ٦٥٠ هـ)

حققه وخرج أحاديثه: محمد مصطفى أبو العلا

Al-Ḥasan ibn Muḥammad aṣ-Ṣaghānī (m. 650 H)

Texte établi et référencé par: Muḥammad Muṣṭafā Abū al-ʿUlā

Le livre Ad-Dur al-Multaqaṭ est une œuvre dans le domaine de la science du ḥadīth, axée sur l’identification des traditions prophétiques attribuées à tort à Allah et à Son Messager (ﷺ). Cet ouvrage analyse particulièrement les ḥadīths faibles et fabriqués contenus dans Kitāb ash-Shihāb d’Al-Qāḍī Ḍiyāʾ ad-Dīn al-Quḍāʿī et son supplément, An-Najm d’Al-Aqlīshī. À travers une méthodologie concise mais rigoureuse, l’auteur met en lumière des récits problématiques souvent répétés dans la littérature et met en garde contre leur diffusion.
L’importance de cet ouvrage réside dans le rôle qu’il joue pour préserver la Sunna, source fondamentale de la législation islamique après le Coran. En effet, face à l’apparition de récits forgés, les savants musulmans ont établi des règles précises pour authentifier les ḥadīths, comme l’analyse des chaînes de transmission (isnād) et des narrateurs (ʿilm ar-rijāl). Ces efforts méthodologiques ont permis de distinguer les ḥadīths fiables de ceux fabriqués.
Parmi les critiques notables abordées dans le livre, l’auteur prend position sur les jugements parfois divergents des savants concernant les ḥadīths faibles. Il s’appuie notamment sur la distinction méthodologique proposée par Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, qui différencie les ḥadīths "très faibles" (matrūk) des ḥadīths clairement forgés (mawḍūʿ), insistant sur l’importance de ne pas conclure hâtivement à la fabrication sans preuves irréfutables.