Les Conseils des Pères pour les Enfants
وصايا الآباء للأبناء

وصايا الآباء للأبناء

الدروس الأوَّلِيَّة في الأخلاق المرضيَّة

Les Conseils des Pères pour les Enfants

Leçons élémentaires sur les vertus morales louables

الشيخ محمد شاكر (ت: ١٣٥٨ هـ)

حققه وعلق عليه وخرج أحاديثه: أبو مارية أحمد محمد فتحي

Sheikh Muḥammad Shākir (m. 1358 H)

Texte établi, annoté et référencé par: Abū Māriyya Aḥmad Muḥammad Fatḥī

Le livre intitulé "Les Conseils des Pères pour les Enfants", ou " Leçons élémentaires sur les vertus morales louables ", est une œuvre littéraire précieuse et rare qui aborde avec une grande profondeur les thèmes de l'éthique, de l'éducation et des bonnes manières, indispensables à toute société musulmane. L'auteur, un éminent érudit et éducateur, propose une réflexion profonde sur la dégradation morale et l'absence de bonnes manières qui caractérisent la société contemporaine. En observant les maux de son temps, il est motivé à écrire sur les causes de ce déclin et à offrir des conseils pratiques pour y remédier.
Le livre se distingue par plusieurs caractéristiques importantes.
▪ Premièrement, il s'agit d'une œuvre qui résonne avec la pensée de nombreux érudits du passé, comme Ibn al-Qayyim, qui a souligné que les bonnes manières sont la clé du succès dans ce monde et dans l'au-delà.
▪ Deuxièmement, l'auteur est un éducateur reconnu, père de deux grands savants, le muḥaddith (spécialiste des hadiths) Aḥmad Muḥammad Shākir et l'adīb (littérateur) Maḥmūd Muḥammad Shākir, dont les œuvres sont largement connues et respectées.
▪ Troisièmement, le style du livre est simple et agréable, accessible à la fois aux débutants et aux érudits, ce qui en fait un outil pédagogique efficace.
▪ Quatrièmement, sa rareté ajoute à sa valeur, car il n'a été imprimé qu'une seule fois, ce qui le rend d'autant plus précieux pour les chercheurs et les passionnés de littérature islamique.
▪ Enfin, le livre aborde des sujets cruciaux pour la société musulmane, tels que les droits et devoirs de chaque individu, qu'il soit érudit ou étudiant, dans le maintien de la morale et des bonnes manières.
L'auteur s'insurge contre la détérioration des valeurs morales observée dans sa société, qu'il attribue à plusieurs facteurs, tels que l'ouverture excessive au monde au nom de la liberté, l'absence de surveillance et d'éducation, la complexité des programmes éducatifs, le manque d'engagement dans l'apprentissage des sciences religieuses auprès d'érudits fiables, et l'influence négative des médias et d'Internet. Il critique également l'adoption aveugle des idées et philosophies occidentales, qui sont souvent en contradiction avec les principes islamiques.