Traité malikite sur le pèlerinage
بشرى الناسك بأداء المناسك

Traité malikite sur le pèlerinage (بشرى الناسك بأداء المناسك) est considéré parmi les ouvrages les plus remarquables consacrés au chapitre des manâsik (rites du pèlerinage). Il s’agit d’un traité juridique précieux dans lequel le Qâdî, shaykh Muhammad ibn Mubârak at-Tamîmî al-Ahsâ’î al-Mâlikî, s’est engagé à exposer de manière détaillée les règles relatives au ḥajj et à la ʿumra selon le madhhab mâlikite. Cet ouvrage constitue un enrichissement notable pour la bibliothèque du fiqh mâlikite, puisqu’il est publié pour la première fois après une édition critique rigoureuse, révélant ainsi un aspect important du patrimoine scientifique et littéraire d’al-Aḥsâʾ.

Importance du Traité malikite sur le pèlerinage (بشرى الناسك بأداء المناسك)

Il est bien connu que les manâsik figurent parmi les chapitres du fiqh les plus largement traités de manière indépendante, en raison de leur lien avec le cinquième pilier de l’Islam et de l’honneur d’y inclure la visite au Prophète ﷺ. L’ouvrage Traité malikite sur le pèlerinage (بشرى الناسك بأداء المناسك) illustre cet intérêt, car il réunit à la fois l’exposé des règles juridiques et la mention des adab et des invocations dont le pèlerin a besoin dans son voyage et son séjour. Cela en fait un guide complet alliant le fiqh et la dimension spirituelle.

Méthode de l’auteur et ses sources

Le shaykh Muhammad ibn Mubârak at-Tamîmî s’est appuyé sur des sources solides, au premier rang desquelles le livre de son père Tashîl al-Masâlik ilâ Hidâyat as-Sâlik et l’ouvrage d’al-Jamâl aṭ-Ṭabarî at-Tashwîq ilâ al-Balad al-ʿAtîq. L’auteur s’est strictement tenu à exposer les règles selon l’avis reconnu et adopté dans le madhhab mâlikite, en fondant les questions sur le Livre et la Sunna, et en citant les propos de l’imâm Mâlik ainsi que ceux des grands savants mâlikites. Ainsi se manifeste la valeur de cet ouvrage comme référence authentique qui illustre les caractéristiques de l’école mâlikite.

Contenu du Traité malikite sur le pèlerinage (بشرى الناسك بأداء المناسك)

Le livre est structuré en six chapitres, précédés d’une introduction et suivis d’une conclusion :
1. Les adab du voyage et ce qu’il est recommandé à celui qui se prépare pour le pèlerinage d’accomplir parmi les Sunan.
2. Le mérite d’emmener l’offrande sacrificielle (hady) depuis le miqât.
3. Les piliers du ḥajj, ses obligations, ses Sunan, ses actes recommandés, ses actes permis et ses interdictions.
4. Le détail des rites du ḥajj dans leur ordre, accompagné des invocations rapportées pour chaque acte, ainsi que certaines allusions et indications.
5. Ce qui est recommandé au pèlerin durant son séjour à La Mecque honorée, et les actes de proximité qu’il est incité à accomplir.
6. Les adab de la visite au Prophète ﷺ et le mérite de s’y rendre après l’accomplissement des rites.

L’auteur conclut en rappelant les adab du voyageur et du pèlerin lorsqu’ils retournent après avoir accompli la visite et les manâsik, comme les Sunan rapportées lors du retour, l’entrée dans sa ville et la rencontre avec sa famille. Cet agencement méthodique reflète la démarche à la fois pédagogique et spirituelle adoptée par l’auteur.

Valeur patrimoniale et scientifique de l’ouvrage

La publication de ce livre dans son édition critique pour la première fois représente un service éminent rendu au patrimoine juridique mâlikite et un apport scientifique considérable pour les chercheurs en sciences islamiques. Il met également en évidence le rôle d’al-Aḥsâʾ en tant que centre scientifique qui a enrichi la bibliothèque islamique de contributions majeures. Ainsi, le Traité malikite sur le pèlerinage (بشرى الناسك بأداء المناسك) constitue à la fois une référence pratique et spirituelle pour le pèlerin, et une source précieuse pour le chercheur en fiqh mâlikite et dans les ouvrages consacrés aux manâsik.

بشرى الناسك بأداء المناسك يعد من أبرز المؤلفات الفقهية في باب مناسك الحج، وهو منسك فقهي نفيس التزم فيه القاضي الشيخ محمد بن مبارك التميمي الأحسائي المالكي بيان الأحكام التفصيلية المتعلقة بالحج والعمرة وفق المذهب المالكي. ويُعد هذا الكتاب إضافة نوعية إلى مكتبة الفقه المالكي، إذ يطبع لأول مرة بعد تحقيق علمي دقيق، كاشفاً عن جانب مهم من تراث الأحساء العلمي والأدبي.

أهمية كتاب بشرى الناسك بأداء المناسك

من المعلوم أن المناسك من أكثر أبواب الفقه التي أفردها العلماء بالتأليف، لارتباطها بالركن الخامس من أركان الإسلام، ولما فيها من شرف زيارة النبي ﷺ. ويأتي كتاب بشرى الناسك بأداء المناسك ليؤكد هذا الاهتمام، حيث جمع بين بيان الأحكام الفقهية، وذكر الآداب والأدعية التي يحتاجها الحاج في سفره ومقامه، مما يجعله دليلاً شاملاً يجمع بين الفقه والروحانية.

منهج المؤلف ومصادره

اعتمد الشيخ محمد بن مبارك التميمي على مصادر رصينة، أبرزها: كتاب والده تسهيل المسالك إلى هداية السالك، وكتاب الجمال الطبري التشويق إلى البلد العتيق. وقد التزم المؤلف بذكر الأحكام وفق المشهور والمعتمد في المذهب المالكي، مؤصلاً المسائل بالكتاب والسنة، ومستشهداً بأقوال الإمام مالك وكبار علماء المالكية. ومن هنا تتجلى قيمة الكتاب كمرجع فقهي أصيل يبرز خصائص المدرسة المالكية.

محتويات بشرى الناسك بأداء المناسك

جاء الكتاب مرتباً في ستة أبواب مع مقدمة وخاتمة: ١- آداب السفر وما يستحب لمريد الحج من السنن. ٢- استحباب سوق الهدي من الميقات. ٣- أركان الحج وواجباته وسننه ومندوباته. ٤- تفصيل أعمال الحج مرتبة مع الأدعية الواردة. ٥- ما يندب للحاج مدة مقامه بمكة. ٦- آداب زيارة المصطفى ﷺ بعد أداء المناسك. ثم ختم المؤلف بذكر سنن العودة إلى الأهل والبلد. هذا التنظيم الدقيق يعكس المنهج التعليمي والروحي الذي التزم به المصنف.

قيمة الكتاب التراثية والعلمية

إن إخراج هذا الكتاب في طبعته المحققة لأول مرة يمثل خدمة جليلة للتراث الفقهي المالكي، وإضافة علمية للباحثين في علوم الشريعة. كما أنه يبرز مكانة الأحساء كحاضرة علمية أغنت المكتبة الإسلامية بمؤلفات متميزة. وبذلك يكون كتاب بشرى الناسك بأداء المناسك مرجعاً عملياً وروحياً للحاج، ومصدراً غنياً للباحث في الفقه المالكي وكتب المناسك.