Épître "Les 3 fondements" et "les 4 règles" [Format moyen]
متن ثلاثة الأصول ويليه متن القواعد الأربع [حجم متوسط]

متن ثلاثة الأصول ويليه متن القواعد الأربع

Épître: "Les 3 fondements" suivi de "Les 4 règles"

الإمام محمد بن عبد الوهاب (ت: ١٢٠٦ هـ)

L'imam Muẖammad ibn ʿAbd al-Wahhāb (m. 1206 H)

→ Les Trois Principes Fondamentaux:
"Al-Uṣūl al-Thalātha" (Les Trois Fondements) est un traité concis mais fondamental rédigé par Sheikh Muḥammad bin ʿAbd al-Wahhāb. Ce livre traite de trois questions essentielles que chaque musulman sera interrogé dans sa tombe : Qui est ton Seigneur ? Quelle est ta religion ? Qui est cet homme qui a été envoyé parmi vous ? L'ouvrage est soutenu par des preuves tirées du Coran et de la Sunna du Prophète Muḥammad (ﷺ).
Sheikh Muḥammad bin ʿAbd al-Wahhāb a écrit cette épître pour les débutants et les musulmans ordinaires. Le but est de fournir une compréhension claire et accessible des fondements de la croyance islamique (ʿaqīda). Les érudits islamiques ont longtemps valorisé de telles œuvres concises pour leur utilité pédagogique, les étudiant, les enseignant et les commentant afin de garantir une compréhension correcte et solide des bases de l'islam.
L'ouvrage est structuré autour des trois questions cruciales auxquelles chaque personne devra répondre dans l'au-delà :
1. Qui est ton Seigneur ? : Cette section explique le tawḥīd (monothéisme) en soulignant l'importance de reconnaître Allah comme le seul Seigneur digne d'adoration.
2. Quelle est ta religion ? : L'auteur clarifie les piliers de l'islam, les pratiques religieuses et les croyances fondamentales qui constituent la religion islamique.
3. Qui est cet homme qui a été envoyé parmi vous ? : Cette partie traite de la croyance en la prophétie de Muḥammad (ﷺ), son rôle et son importance dans la guidance de la communauté musulmane.
"Al-Uṣūl al-Thalātha" est largement reconnu et étudié dans les cercles académiques islamiques. Sa clarté, sa concision et sa reliance directe aux textes scripturaires en font une référence précieuse pour les débutants en sciences islamiques et pour les musulmans en général. L'ouvrage est régulièrement commenté et expliqué par les érudits en raison de son importance dans la compréhension des bases de l'islam.
→ Les Quatre règles:
Les Quatre Règles est un ouvrage concis mais fondamental écrit par le Sheikh al-Imām Muḥammad bin ʿAbd al-Wahhāb. Ce livre traite des bases essentielles du tawḥīd (monothéisme) et met en garde contre le shirk (polythéisme). Dans l'introduction de son épître, Sheikh Muḥammad bin ʿAbd al-Wahhāb explique que l'adoration n'est pas considérée comme telle sans le tawḥīd, de même que la prière n'est pas valable sans purification. Si le shirk se mêle à l'adoration, il la corrompt, tout comme une impureté annule la purification.
Sheikh Muḥammad bin ʿAbd al-Wahhāb a écrit cette épître pour clarifier les fondements du tawḥīd et mettre en évidence les dangers du shirk. Il explique que comprendre ces principes est crucial pour tout musulman afin de se protéger contre le shirk et d'assurer une adoration sincère et correcte envers Allah.
Le livre est structuré autour de quatre règles fondamentales :
1. Première règle : Les polythéistes du temps du Prophète Muḥammad (ﷺ) reconnaissaient le tawḥīd al-rubūbiyya (unicité de la Seigneurie), mais rejetaient le tawḥīd al-ulūhiyya (unicité de l'adoration).
2. Deuxième règle : Les polythéistes adoraient les idoles non pas parce qu'ils croyaient qu'elles pouvaient apporter des bienfaits ou causer du mal directement, mais pour se rapprocher d'Allah et obtenir son intercession.
3. Troisième règle : Le Prophète Muḥammad (ﷺ) est apparu parmi des gens ayant des pratiques religieuses diverses et les a appelés à l'unicité d'Allah sans distinction.
4. Quatrième règle : Les polythéistes de notre époque sont plus gravement impliqués dans le shirk que ceux du passé.