L'exposition claire de l'analyse grammaticale du Coran
التبيان في إعراب القرآن

التبيان في إعراب القرآن

At-Tibyān fī Iʿrāb al-Qurʾān

محب الدين أبو البقاء عبد الله بن الحسين العكبري (ت: ٦١٦هـ)

Muẖibb ad-Dīn Abū al-Baqāʾ ʿAbd Allah ibn al-H̱usayn al-ʿUkbarī (m. 616 H)

Le livre "At-Tibyān fī Iʿrāb al-Qurʾān" d'Abū al-Baqāʾ al-ʿAkbarī est une œuvre de référence dans la science de "Iʿrāb" (analyse grammaticale) du Coran. Ce travail monumental se distingue par son approche concise, évitant les longues digressions et se concentrant sur l’explication des cas grammaticaux du texte coranique. L’auteur, Abū al-Baqāʾ, a suivi l’école de grammaire basrite, tout en adoptant une position équilibrée face aux divergences grammaticales, et en acceptant certaines positions kûfites lorsqu'elles étaient appuyées par des preuves solides. Le livre est également reconnu pour sa richesse dans l'analyse des différentes lectures du Coran, en attribuant les variantes à leurs auteurs respectifs. Il est largement cité par les érudits après lui, qui ont apprécié la clarté et la rigueur de son approche.