Explication de 'Umdatu al-Ahkâm [an-Najmî - Nouvelle édition épurée]
تأسيس الأحكام على ما صح عن خير الأنام بشرح أحاديث عمدة ا

تأسيس الأحكام على ما صح عن خير الأنام بشرح أحاديث عمدة الأحكام

Explication de ʿUmdatu al-Aẖkām

الشيخ أحمد بن يحيى النجمي

علق علي الجزء الأول الشيخ محمد ناصر الديت الألباني

Sheikh Aẖmad ibn Yaẖyā An-Najmī
Commentaire de la première partie par shaykh Muẖammad Nās̱ir ad-Dīn al-Albānī

Le livre : « ʿUmdatu al-Aẖkām » de l’érudit ʿAbd al-Ghanī al-Maqdisī (décédé en l’an 600 H.) - رحمه الله - est un précieux livre qui renferme une excellente sélection authentique des paroles du Prophète. L’auteur a choisi les hadiths dans les deux S̱aẖīẖ et les a organisés selon la disposition des chapitres de la jurisprudence afin que cela soit une aide pour se référencer aux preuves authentiques.
C’est pour cela que de nombreux savants l’ont enseigné, parmi lesquels, sheikh Aẖmad ibn Yaẖyā An-Najmī qui a dit en préface du livre : « J’ai présenté la première partie de ce que j’ai écrit à sheikh Muẖammad Nās̱ir ad-Dīn al-Albānī -رحمه الله- en l’an 1383 lorsqu’il était enseignant à la faculté de ash-Sharīʿah de l’université islamique de Médine. Sheikh al-Albānī a alors ajouté des remarques utiles... J’ai disposé les éléments en quatre parties qui sont :
a) Sujet du hadith.
b) Les termes du hadith.
c) le sens global du hadith.
d) les prescriptions du hadith.
J’ai essayé de simplifier cette explication en examinant quelques aspects réels qui s’opposent à l’explication à certaines occasions que j’ai signalé et j’ai indiqué ce qui est correct. Comme j’ai tenté de corriger certaines erreurs commises par Ibn Daqīq al-ʿĪd - رحمه الله - dans la croyance.