Le Jilbâb de la femme musulmane – al-Albânî
جلباب المرأة المسلمة – الألباني

Le jilbâb de la femme musulmane dans le Coran et la Sunna (جلباب المرأة المسلمة في الكتاب والسنة) propose une démonstration méthodique des règles du vêtement islamique féminin, fondée sur les versets, la Sunnah et l’héritage des savants. Dès l’introduction, l’auteur précise le cadre des preuves et la portée de la discussion, tout en rappelant l’importance d’une voie médiane, loin du relâchement comme de l’excès. Ainsi, Le jilbâb de la femme musulmane dans le Coran et la Sunna se distingue par un exposé didactique, une analyse des termes (jilbâb / hijâb / khimâr) et une revue critique des avis contemporains.

Structuré autour des conditions essentielles du jilbâb, l’ouvrage détaille les exigences de pudeur, l’objectif de protection et l’éthique de la tenue, en reliant constamment les chapitres aux textes fondateurs et aux propos des imams. Par ailleurs, l’auteur répond point par point aux objections, examine les divergences sur la question du visage et des mains, et met en perspective la pratique des premières générations. De plus, Le jilbâb de la femme musulmane dans le Coran et la Sunna éclaire les confusions courantes et replace chaque preuve dans sa méthodologie de lecture.

• Repères, bénéfices lecteurs et apport de l’édition

En outre, cette édition révisée rassemble davantage de textes et d’arguments, ce qui renforce l’architecture démonstrative et clarifie les points sensibles. Elle s’adresse autant aux étudiantes qu’aux lecteurs souhaitant des repères pratiques pour comprendre les finalités de la législation, le statut des preuves et la hiérarchie des avis. Enfin, Le jilbâb de la femme musulmane dans le Coran et la Sunna met en garde contre la diffusion d’affirmations sans fondement, encourage l’étude des sources et propose une démarche équilibrée pour revenir aux principes, tout en facilitant l’application concrète au quotidien.

جلباب المرأة المسلمة في الكتاب والسنة يقدّم عرضًا منهجيًا لأحكام اللباس الشرعي للمرأة، مبنيًّا على الآيات والأحاديث وآثار الأئمة. منذ الافتتاحية، يحدّد المؤلف إطار الاستدلال ومجاله، ويذكر أهمية سلوك طريقٍ وسطٍ بعيدٍ عن التسيّب وكذلك عن الغلو. وبذلك يتميّز جلباب المرأة المسلمة في الكتاب والسنة بتحليل المصطلحات (الجلباب والحجاب والخمار) وبمناقشة دقيقة للأقوال المعاصرة على ضوء فهم السلف.

يعرض الكتاب شروط الجلباب الأساسية ومقاصده في الستر وصيانة الأخلاق، مع وصلٍ مستمر بين الفصول والنصوص المؤسسة وأقوال الأئمة. ومن جهة أخرى، يجيب المؤلف عن الاعتراضات واحدةً واحدة، ويبين محلّ الخلاف في مسألة الوجه والكفين، ويستحضر عمل الصحابة ومن تبعهم بإحسان. علاوة على ذلك، يُظهر جلباب المرأة المسلمة في الكتاب والسنة مواضع الالتباس الشائعة، ويعيد كلّ دليل إلى منهجه الصحيح في الفهم والاستدلال.

• فوائد عملية وتميّز الطبعة

علاوةً على ما سبق، فإن هذه الطبعة المنقّحة جمعت زياداتٍ من الأحاديث والآثار، مما قوّى البناء الاستدلالي ووضح المسائل الحساسة. وهي موجهة لطالبات العلم والقرّاء الراغبين في معالم عملية لفهم مقاصد التشريع ومراتب الأدلة وتعليل الأقوال. وأخيرًا، يؤكد جلباب المرأة المسلمة في الكتاب والسنة ضرورة التحرّي العلمي، ويحذّر من إطلاق الأحكام بغير بيّنة، ويدعو إلى العودة إلى الأصول بمنهج متوازن ييسّر التطبيق اليومي ويصون المقاصد.