Mishkat al-Masabih – al-Tabrizi
مشكاة المصابيح – الخطيب التبريزي

Mishkāt al-Maṣābīḥ est l’un des grands recueils de hadiths qui ont marqué la transmission de la Sunna prophétique ﷺ. Conçu pour rassembler et organiser les traditions du Prophète de manière claire et méthodique, il constitue une référence à la fois académique et pratique. Avec plus de cinq mille hadiths couvrant les fondements de la croyance, les rites de l’adoration, la morale et les relations sociales, ce livre est devenu un manuel incontournable dans l’enseignement des sciences islamiques et la formation spirituelle des musulmans.

Son auteur, al-Khatîb al-Tabrîzî (m. 741 H/1340), est un savant de renom dans le domaine du hadith et de la littérature islamique. Il s’est distingué par sa rigueur, son érudition et sa capacité pédagogique à rendre accessibles les sciences religieuses. Revu et commenté par de grands imams après lui, son ouvrage a été rapidement reconnu comme une œuvre de référence. Al-Tabrîzî est considéré comme l’un de ceux qui ont su préserver, clarifier et enrichir l’héritage du hadith à une époque où la compilation et la classification des traditions étaient cruciales.

À l’origine, Mishkāt al-Maṣābīḥ est une révision enrichie de Maṣābīḥ al-Sunna de l’imam al-Baghawî. Al-Tabrîzî a non seulement repris l’organisation initiale, mais il a également ajouté de nombreux hadiths, précisé leurs sources, et intégré une classification plus rigoureuse selon leur authenticité. Ses objectifs principaux sont : offrir un corpus fiable et accessible de hadiths, faciliter l’étude et la mémorisation, fournir une référence pratique et spirituelle pour les musulmans, et guider l’étudiant et le chercheur dans la compréhension équilibrée de la religion.

Depuis sa rédaction, Mishkāt al-Maṣābīḥ a connu une large diffusion dans le monde musulman, en particulier dans le sous-continent indien où il occupe une place centrale dans le cursus des madrasas. Des générations d’étudiants en sciences islamiques l’ont étudié comme étape essentielle avant d’accéder aux recueils plus détaillés comme Ṣaḥīḥ al-Bukhârî et Ṣaḥīḥ Muslim. Mishkāt al-Maṣābīḥ se présente ainsi comme un ouvrage de référence incontournable, combinant la rigueur scientifique du hadith et la pédagogie d’un manuel destiné à l’étude, à la transmission et à la pratique spirituelle.

مشكاة المصابيح للخطيب التبريزي يُعَدُّ من أعظم كتب الحديث التي كان لها أثر بارز في نقل السُّنَّة النبوية الشريفة ﷺ. صُنِّف بغرض جمع أحاديث النبي ﷺ وتنظيمها على نحوٍ واضحٍ ومنهجي، فأصبح مشكاة المصابيح للخطيب التبريزي مرجعًا علميًا وعمليًا في آنٍ واحد. ويضم الكتاب أكثر من خمسة آلاف حديث تشمل أصول العقيدة، وأبواب العبادات، ومكارم الأخلاق، والعلاقات الاجتماعية، مما جعله مرجعًا لا غنى عنه في تدريس العلوم الشرعية وتكوين الملكة الروحية عند المسلمين.

مؤلف هذا الكتاب هو الخطيب التبريزي (ت. ٧٤١ هـ/١٣٤٠م)، أحد أعلام الحديث والأدب الإسلامي. امتاز بدقته العلمية، وسعة علمه، وحسّه التربوي في تبسيط العلوم الشرعية وتيسيرها للطلاب. وقد لقي كتاب مشكاة المصابيح للخطيب التبريزي عناية كبرى من الأئمة بعده شرحًا وتعليقًا، حتى غدا مرجعًا معتمدًا في بابه. ويُعَدّ التبريزي من أبرز من أسهم في حفظ تراث الحديث وبيانه وزيادته، في عصرٍ كان جمع الأحاديث وتصنيفها ضرورةً ملحّة.

في أصله، يُعَدّ مشكاة المصابيح للخطيب التبريزي تهذيبًا وزيادةً على كتاب مصابيح السنة للإمام البغوي. فقد استوعب التبريزي ترتيبه الأول، وأضاف إليه عددًا كبيرًا من الأحاديث، وبيّن مصادرها، وأدخل تصنيفًا أدقّ بحسب مراتبها في الصحة والقبول. وأهداف الكتاب الرئيسة تتمثل في: تقديم مجموع حديثي موثوق وميسّر، تيسير الدراسة والحفظ للطلاب، توفير مرجع عملي وروحي للمسلمين، وتوجيه الطالب والباحث إلى فهم متوازن للدين.

منذ تأليفه، حظي مشكاة المصابيح للخطيب التبريزي بانتشار واسع في العالم الإسلامي، ولا سيما في شبه القارة الهندية حيث يتصدّر مناهج المدارس الشرعية. وقد دَرَسَهُ أجيالٌ متعاقبة من طلاب العلم الشرعي كمرحلة أساسية قبل التدرج إلى المصنفات المطوّلة مثل صحيح البخاري وصحيح مسلم. وبذلك يُعَدّ مشكاة المصابيح للخطيب التبريزي كتابًا مرجعيًا لا يُستغنى عنه، يجمع بين الصرامة العلمية في علم الحديث وبين البعد التربوي لكتابٍ أُعِدّ للتعلّم والنقل والتربية الروحية.