Ta'sîs at-Taqdîs fî Kashf Talbîs Dâwud ibn Jarjîs, suivi de: Dahdh Shubuhat 'alâ at-Tawhîd
التأسيس والتقديس في كشف شبهات داود

تأسيس والتقديس في كشف تلبيس داود بن جرجيس

ويليه: دحض شبهات على التوحيد من سوء الفهم لثلاثة أحاديث

Fondements et sanctification dans la révélation des tromperies de Dāwūd b. Jirjīs

Suivi de: Réfutation des ambiguïtés concernant le tawḥīd dues à une mauvaise compréhension de trois hadiths

الشيخ عبد الله بن عبد الرحمن أبابطين (ت: ١٢٨٢ هـ)

تحقيق: الشيخ عبد السلام بن برجس آل عبد الكريم

Sheikh ʿAbd Allah ibn ʿAbd Ar-Raẖmān Abā-Buṯayn (m. 1282 H)

Vérifié par sheikh ʿAbd as-Salām ibn Burjis Āl ʿAbd al-Karīm

Ce livre rassemble deux œuvres majeures du savant ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Raḥmān Ābā Buṭayn, un éminent érudit de la jurisprudence islamique et du tawḥīd. Les deux écrits visent à réfuter les ambiguïtés théologiques concernant l’unicité divine, en particulier celles liées à l'adoration exclusive d'Allah et aux interprétations erronées des textes religieux.
▪ Taʾsīs wa-al-Taqdīs fī Kashf Talbīs Dāwūd b. Jirjīs (Fondements et sanctification dans la révélation des tromperies de Dāwūd b. Jirjīs)
Dans ce texte, ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Raḥmān Ābā Buṭayn répond aux ambiguïtés soulevées par Dāwūd b. Jirjīs concernant le tawḥīd al-ulūhiyya (l'adoration exclusive d'Allah). Il démonte les arguments de ceux qui justifient l'invocation d'êtres autres qu'Allah, tels que les prophètes ou les saints. L’auteur met en lumière le danger de ces pratiques, qui reviennent à diminuer la grandeur d'Allah (exalté soit-Il) et à aller à l’encontre du message des prophètes, dont la mission était de combattre ces formes d'associationnisme.
En analysant les arguments de Dāwūd b. Jirjīs, Ābā Buṭayn montre comment ces points de vue ne reposent que sur une mauvaise compréhension des textes, notamment des écrits de Shaykh al-Islām Ibn Taymiyya, qu'il réfute méthodiquement. Ce texte est une réponse ferme et précise aux pratiques déviantes, et il a été écrit pour préserver la pureté du monothéisme.
▪ Daḥḍ Shubuhāt ʿalā al-Tawḥīd min Sūʾ al-Fahm li-Thalātha Aḥādīth (Réfutation des ambiguïtés concernant le tawḥīd dues à une mauvaise compréhension de trois hadiths)
Ce deuxième ouvrage se concentre sur la mauvaise compréhension de trois hadiths clés liés à la doctrine du tawḥīd. ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Raḥmān Ābā Buṭayn y clarifie les concepts essentiels du monothéisme en Islam, en insistant sur le fait que la foi ne se limite pas à la reconnaissance de la seigneurie d'Allah (rubūbiyya), mais inclut l'adoration exclusive (ulūhiyya).
Dans ce texte, l'auteur démontre comment certains détracteurs ont mal interprété ces hadiths pour justifier des pratiques contraires à l'Islam authentique. En exposant ces erreurs, Ābā Buṭayn défend la position des premiers savants et appelle à un retour à l'authenticité des enseignements prophétiques. Ce texte est fondamental pour comprendre les distinctions subtiles mais cruciales dans la croyance.